2011. február 3., csütörtök

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle

 Az egyik első angol könyvünk volt. Magyarul telhetetlen hernyócska c. jelent meg. A "történet" végigkíséri a kishernyót a tojásból való  kikelésétől,  a nagy evészeteken át a pillangóvá válásig. Egy kis természetismeret. És persze rengeteg hasznos szókincs (az ételek, ezen belül rengeteg gyümölcs, a napok, és a számok ötig). Mindez pedig a szerzőre jellemző ötletességgel: az  ételek rajzai , amin a hernyócska átrágja magát lyukasak. Az egyszerű repetitív szöveg szintén fontos a gyerekeknek.
 Eric Carle-nak négy "bogaras" könyve van, ezek közül még kettőről fogok írni, amelyek szintén  a kedvencünkké váltak.
Az alábbi link  a könyvből készült animációhoz vezet, mely szövegében , képi világában is teljesen hű az eredetihez.

http://www.youtube.com/user/autismismylife#p/u/101/-qoYPLtqqVk

Néhány színező, ill. a történet elmesélését segítő kártya (sequencing cards) álljon itt.
http://www.eric-carle.com/ColoringSheet.jpg
http://www.dltk-kids.com/t_template.asp?t=http://www.dltk-teach.com/books/hungrycaterpillar/bsequencing.gif

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése